freeze in перевод

• 1) вмерзать
  Ex: to be frozen in быть затертым льдами, вмерзнуть в лед

• freeze:    1) замораживание2) холод, мороз3) замораживание, удержание на одном уровне Ex: temporary freeze of prices временное замораживание цен _Id: to put the freeze on smb. недоброжелательно или свысока отн
• freeze on:    разг. 1) крепко ухватиться, вцепиться (to) 2) привязаться к кому-л.
• freeze-in:    прихват, прижог, примерзание (снаряда при бурении)
• auto freeze:    тлв мультипликация (видеоэффект)
• building freeze:    замороженное строительство
• deep freeze:    полит жарг "морозильник" Сыграл роль распространенной взятки политическим деятелям в период после второй мировой войны, что вызвало глубокое возмущение широкой публики. Явление получило на
• employment freeze:    приостановление действия трудового договора, временное увольнение
• field freeze:    тлв фиксация поля (видеоэффект)
• frame freeze:    тлв фиксация кадра (видеоэффект)
• freeze box:    домашний ледник
• freeze cellar:    горн. замораживающая галерея
• freeze cleaving:    замораживание - скалывание
• freeze coagulation:    коагуляция понижением температуры
• freeze credits:    заморозить, заблокировать кредиты
• freeze crystallization:    кристаллизация вымораживанием

• Taylor's funds within Liberia were frozen in mid-October 2004.
  Музыкальный коллектив EverEve образовался в середине 1993 года.
• No assets have been frozen in the Czech Republic.
  Никакие активы в Чешской Республике заморожены не были.
• No assets have been frozen in Liberia as yet.
  Никакие активы в Либерии еще не заморожены.
• No assets have been frozen in Liberia.
  Либерия так и не заморозила ничьих активов.
• Approximately $112 million has been frozen in the aggregate.
  В общей сложности было заморожено около 112 млн. долл. США.
• The contents of a Garden Composter usually freeze in winter.
  Содержимое садового компоста обычно замерзает зимой.
• The world has frozen in anticipation of the global financial crisis.
  Мир замер в ожидании глобального финансового кризиса.
• Design work was frozen in 1989.
  В 1989 году строительство было заморожено.
• The bank accounts of Osama bin Laden were frozen in 1994.
  Банковские счета Усамы бен Ладена были заморожены еще в 1994 году.
• He'd called up a snowstorm once and left her to freeze in it.
  Как-то раз он вызвал метель и оставил ее замерзать.